
ట్యాగ్ · 94 కథనాలు · పేజీ 2


భాషాపరంగా పరిమితులు లేవు -రష్మిక

"చిలిపి" రష్మిక

'రష్మిక' పై 20మిలియన్స్ ప్రేమ

నావల్ల నా పేరెంట్స్ అప్ సెట్ అవుతున్నారు

సిస్టర్ శిమన్ తో రష్మిక

రష్మిక లేటెస్ట్ శారీ లుక్

షూటింగ్స్ తో రష్మిక బిజీ

రష్మిక ఇన్ స్టాగ్రామ్ రికార్డ్

పుష్ప లో సర్ ప్రైజింగ్ గా నా రోల్..!

రష్మిక 'మోస్ట్ డిజైరబుల్ ఉమెన్ 2020'

ప్రభాస్ కు పెద్ద అభిమానిని - రష్మిక

ప్రజలంతా ధైర్యంగా ఉండాలి - రష్మిక

ఫ్లవర్స్ తో రష్మిక లేటెస్ట్ ఫొటో

రష్మిక హిందీ ప్రాక్టీస్

రష్మిక త్రోబ్యాక్ ఫొటో

విజయ్ దేవరకొండ తో రష్మిక హ్యాపీ సెల్ఫీ

రష్మిక ఫేవరేట్ మూవీ

కథ ఉంటే చేస్తాం
అల్లు అర్జున్ సింపుల్ &స్వీట్ - రష్మిక

ఐ లవ్ "మిషన్ మజ్ను" టీమ్ - రష్మిక
కన్నడ , తెలుగు , తమిళ భాషలలో సక్సెస్ ఫుల్ చిత్ర హీరోయిన్ గా రాణిస్తున్న కూర్గ్ బ్యూటీ రష్మిక “మిషన్ మజ్ను ” మూవీ తో బాలీవుడ్ కు పరిచయం అవుతున్నారు. రష్మిక కథానాయికగా రూపొందుతున్న 2 టాలీవుడ్ , 2 బాలీవుడ్ మూవీస్ సెట్స్ పై ఉన్నాయి. సుకుమార్ దర్శకత్వంలో రెండు భాగాలుగా రూపొందుతున్న యాక్షన్ థ్రిల్లర్ “పుష్ప “, శర్వానంద్ హీరోగా రూపొందుతున్న “ఆడవాళ్ళూ మీకు జోహార్లు ” మూవీస్, స్పై థ్రిల్లర్ “మిషన్ మజ్ను ”, బిగ్ బీ అమితాబ్ “గుడ్ బై “బాలీవుడ్ మూవీస్ లో రష్మిక నటిస్తున్నారు.

భాషాపరంగా పరిమితులు లేవు -రష్మిక
శాండల్ వుడ్ , టాలీవుడ్ , కోలీవుడ్ లలో సక్సెస్ ఫుల్ చిత్ర హీరోయిన్ గా రాణిస్తున్న కూర్గ్ బ్యూటీ రష్మిక బాలీవుడ్ లో కూడా ప్రవేశిస్తున్నారు. రష్మిక కథానాయికగా రూపొందుతున్న 2 టాలీవుడ్ , 2 బాలీవుడ్ మూవీస్ సెట్స్ పై ఉన్నాయి. సుకుమార్ దర్శకత్వంలో రెండు భాగాలుగా రూపొందుతున్న యాక్షన్ థ్రిల్లర్ “పుష్ప “, శర్వానంద్ హీరోగా రూపొందుతున్న “ఆడవాళ్ళూ మీకు జోహార్లు ” మూవీస్, స్పై థ్రిల్లర్ “మిషన్ మజ్ను ”, బిగ్ బీ అమితాబ్ “గుడ్ బై “బాలీవుడ్ మూవీస్ లో రష్మిక నటిస్తున్నారు.

"చిలిపి" రష్మిక
సక్సెస్ ఫుల్ చిత్ర హీరోయిన్ రష్మిక కథానాయికగా రూపొందుతున్న 2 టాలీవుడ్ , 2 బాలీవుడ్ మూవీస్ సెట్స్ పై ఉన్నాయి. సుకుమార్ దర్శకత్వంలో రెండు భాగాలుగా రూపొందుతున్న యాక్షన్ థ్రిల్లర్ “పుష్ప “, శర్వానంద్ హీరోగా రూపొందుతున్న “ఆడవాళ్ళూ మీకు జోహార్లు ” మూవీస్ లో రష్మిక కథానాయికగా నటిస్తున్నారు. స్పై థ్రిల్లర్ “మిషన్ మజ్ను ” మూవీ తో బాలీవుడ్ కు కథానాయికగా పరిచయం అవుతున్న రష్మిక బిగ్ బీ అమితాబ్ “గుడ్ బై “బాలీవుడ్ మూవీ లో నటిస్తున్నారు.

'రష్మిక' పై 20మిలియన్స్ ప్రేమ
ప్రస్తుతం టాలీవుడ్ లో ఉన్న టాప్ హీరోయిన్స్ ఎవరంటే అందులో ముందుగా రష్మిక మందన పేరు కూడా వినిపిస్తుంది. కేవలం తెలుగులోనే కాకుండా బాలీవుడ్, కోలీవుడ్ లో కూడా ఈ భామ వరుస అవకాశాలతో దూసుకుపోతుంది. ఇక సోషల్ మీడియాలో కూడా ఎప్పుడు యాక్టివ్ గా ఉండే ఈ భామ అందులో కూడా టాప్ ప్లేస్ ను సొంతం చేసుకుంది. ఒకరు కాదు ఇద్దరు కాదు దాదాపు 20 మిలియన్స్ మంది ఈ భామను ఫాలో అవుతున్నారు. ఈ విషయాన్ని స్వయంగా రష్మిక షేర్ చేస్తూ.. ‘20 మిలియన్ల ప్రేమను ఫీల్ అవుతున్నా.. లవ్ యూ’ అనే క్యాప్షన్తో పోస్టు షేర్ చేసింది. ఇక ఈ పోస్ట్ చూసిన మిగతా హీరోహీరోయిన్లు కూడా ఆమెకు అభినందనలు తెలుపుతున్నారు.

నావల్ల నా పేరెంట్స్ అప్ సెట్ అవుతున్నారు
కన్నడ బ్యూటీ రష్మిక మందన్న దూకుడు ప్రస్తుతం మాములుగా లేదు. కన్నడ సినిమాతో వెండి తెరకు పరిచయమైన రష్మిక తెలుగు పరిశ్రమలో అడుగుపెట్టిన తరువాత వెనక్కి తిరిగి చూసుకోవాల్సిన అవసరం లేదు. ఇక్కడ స్టార్ హీరోలతో సైతం అవకాశాలు కొల్లగొడుతూ స్టార్ హీరోయిన్ రేంజ్ కు వెళిపోయింది. కేవలం తెలుగులోనే కాదు ఇప్పుడు బాలీవుడ్ లోనూ రెండు మూడు ప్రాజెక్ట్ లను లైన్ లో పెట్టేసింది. ఇక షూటింగ్ లు కూడా పార్లర్ గా అటు ఇటు చేసుకుంటూ వెళుతుంది. మొత్తంగా తెలుగుతో పాటు హిందీ, తమిళ్ ఇలా అన్ని భాషల్లో సినిమాలు చేసుకుంటూ కెరీర్ లో దూసుకెళ్లిపోతుంది.

సిస్టర్ శిమన్ తో రష్మిక
సక్సెస్ ఫుల్ చిత్ర హీరోయిన్ రష్మిక పలు బ్లాక్ బస్టర్ మూవీస్ లో తన అందం , అభినయం తో ప్రేక్షకులను ఆకట్టుకుని టాలీవుడ్ లో స్టార్ హీరోయిన్ గా రాణిస్తున్నారు. రష్మిక కథానాయికగా రూపొందుతున్న 2 టాలీవుడ్ , 2 బాలీవుడ్ మూవీస్ సెట్స్ పై ఉన్నాయి. సుకుమార్ దర్శకత్వంలో రెండు భాగాలుగా రూపొందుతున్న యాక్షన్ థ్రిల్లర్ “పుష్ప “, శర్వానంద్ హీరోగా రూపొందుతున్న “ఆడాళ్ళూ మీకు జోహార్లు ” మూవీస్ లో రష్మిక కథానాయికగా నటిస్తున్నారు. స్పై థ్రిల్లర్ “మిషన్ మజ్ను ” మూవీ తో రష్మిక బాలీవుడ్ కు కథానాయికగా పరిచయం అవుతున్నారు. బిగ్ బీ అమితాబ్ , రష్మిక ప్రధాన పాత్రలలో తండ్రీ కూతుళ్ళ నేపథ్యం లో “గుడ్ బై “బాలీవుడ్ మూవీ…

రష్మిక లేటెస్ట్ శారీ లుక్
పలు బ్లాక్ బస్టర్ మూవీస్ లో రష్మిక తన అందం , అభినయం తో ప్రేక్షకులను ఆకట్టుకుని టాలీవుడ్, శాండిల వుడ్ లలో స్టార్ హీరోయిన్ గా రాణిస్తున్నారు. "సుల్తాన్ "మూవీ తో కోలీవుడ్ కు పరిచయం అయిన రష్మిక "మిషన్ మజ్ను "మూవీ తో బాలీవుడ్ కు ఎంటర్ అవుతున్నారు. రష్మిక కథానాయికగా రూపొందుతున్న 4 మూవీస్ సెట్స్ పై ఉన్నాయి. అల్లు అర్జున్ “పుష్ప “, శర్వానంద్ “ఆడాళ్ళూ మీకు జోహార్లు ” (తెలుగు ), సిద్ధార్ధ్ మల్హోత్రా "మిషన్ మజ్ను ", అమితాబ్ బచ్చన్ "గుడ్ బై "(హిందీ ) మూవీస్ షూటింగ్స్ లో రష్మిక బిజీగా ఉన్నారు.

షూటింగ్స్ తో రష్మిక బిజీ
పలు బ్లాక్ బస్టర్ మూవీస్ లో రష్మిక తన అందం , అభినయం తో ప్రేక్షకులను ఆకట్టుకుని టాలీవుడ్ లో స్టార్ హీరోయిన్ గా రాణిస్తున్నారు. రష్మిక కథానాయికగా రూపొందుతున్న 2 టాలీవుడ్ , 2 బాలీవుడ్ మూవీస్ సెట్స్ పై ఉన్నాయి . సుకుమార్ దర్శకత్వంలో రెండు భాగాలుగా రూపొందుతున్న యాక్షన్ థ్రిల్లర్ “పుష్ప “, శర్వానంద్ హీరోగా రూపొందుతున్న "ఆడాళ్ళూ మీకు జోహార్లు ” మూవీస్ లో రష్మిక కథానాయికగా నటిస్తున్నారు. స్పై థ్రిల్లర్ “మిషన్ మజ్ను ” మూవీ తో రష్మిక బాలీవుడ్ కు కథానాయికగా పరిచయం అవుతున్నారు. బిగ్ బీ అమితాబ్ , రష్మిక ప్రధాన పాత్రలలో తండ్రీ కూతుళ్ళ నేపథ్యం లో “గుడ్ బై “బాలీవుడ్ మూవీ తెరకెక్కుతుంది.

రష్మిక ఇన్ స్టాగ్రామ్ రికార్డ్
బ్లాక్ బస్టర్ “ఛలో" మూవీ తో పరిచయం అయిన రష్మిక పలు సూపర్ హిట్ మూవీస్ లో తన అందం , అభినయం తో ప్రేక్షకులను ఆకట్టుకుని టాలీవుడ్ లో స్టార్ హీరోయిన్ గా రాణిస్తున్నారు. రష్మిక ప్రస్తుతం సుకుమార్ దర్శకత్వంలో రెండు భాగాలుగా రూపొందుతున్న యాక్షన్ థ్రిల్లర్ “పుష్ప “, ఆడాళ్ళూ మీకు జోహార్లు ” మూవీస్ లో కథానాయికగా నటిస్తున్నారు. కన్నడ చిత్ర పరిశ్రమ లో సక్సెస్ ఫుల్ చిత్ర హీరోయిన్ గా కొనసాగుతున్న రష్మిక “సుల్తాన్ “మూవీ తో కోలీవుడ్ లో అడుగు పెట్టారు. స్పై థ్రిల్లర్ “మిషన్ మజ్ను ” మూవీ తో రష్మిక బాలీవుడ్ కు కథానాయికగా పరిచయం అవుతున్నారు. ఆ మూవీ చిత్రీకరణ దశలో ఉండగానే రష్మిక మరో మూవీ కి గ్రీన్ సిగ్నల్ ఇచ్చారు.

పుష్ప లో సర్ ప్రైజింగ్ గా నా రోల్..!
సినీ పరిశ్రమలోకి ఎంతో మంది హీరోయిన్స్ ఎంట్రీ ఇచ్చినా కొంతమందికి మాత్రమే స్టార్ హీరోయిన్ అయ్యే అవకాశం ఉంటుంది. అలా టాలీవుడ్ ఇండస్ట్రీలోకి ఎంట్రీ ఇచ్చి చాలా తక్కువ కాలంలోనే స్టార్ హీరోయిన్ రేంజ్ కు ఎదిగింది రష్మిక మందన్న. ప్రస్తుతం రష్మిక సినీ కెరీర్ సూపర్ ఫామ్ లో ఉందని చెప్పొచ్చు. ఒక పక్క తెలుగు సినిమాలు చేస్తూనే మరోపక్క తమిళ్, హిందీ లో కూడా వరుస అవకాశాలు దక్కించుకుంటుంది. ఇక ప్రస్తుతం రష్మిక పుష్ప సినిమాలో నటిస్తున్న సంగతి తెలిసిందే. ఇక ఈసినిమాలో రష్మిక డీ గ్లామర్ రోల్ లో నటిస్తున్న సంగతి తెలిసిందే. ఇక తాజాగా ఓ ఇంటర్వ్యూలో పాల్గొన్నరష్మిక ఈసినిమాలో తన రోల్ గురించి చెప్పుకొచ్చింది. పుష్ప…

రష్మిక 'మోస్ట్ డిజైరబుల్ ఉమెన్ 2020'
ఛలో సినిమాతో టాలీవుడ్ లోకి అడుగుపెట్టిన కన్నడ భామ రష్మిక మందన్నఅనతికాలంలోనే క్రేజీ హీరోయిన్గా మారింది. ఆతరువాత 'గీత గోవిందం, సరిలేరు నీకెవ్వరు. భీష్మ ఇలా వరుస హిట్స్ ఖాతాలో వేసుకొని సూపర్ ఫామ్ కొనసాగిస్తోంది ఈ ముద్దుగుమ్మ. ఇటీవలే 'సుల్తాన్' సినిమాతో తమిళ ప్రేక్షకులను సైతం ఆకట్టుకుంది. రష్మిక సోషల్ మీడియాలోనూ చాలా యాక్టివ్ గా ఉంటుంది. తన సినిమా విషయాలతో పాటు వ్యక్తిగత విషయాలను కూడా అభిమానులతో పంచుకుంటూ ఉంటుంది. దాదాపు 18 మిలియన్స్ వ్యూయర్ షిప్ ఉంది. ఇలా పలు విషయాల్లో యాక్టివ్ గా ఉంటుంది కాబట్టే దేశ వ్యాప్తంగా ఎంతో మంది అభిమానులను సొంతం చేసుకుంది కాబట్టే నేషనల్ క్రష్ అయింది. ఇక ఇప్పుడు ఈ…

ప్రభాస్ కు పెద్ద అభిమానిని - రష్మిక
బ్లాక్ బస్టర్ "బాహుబలి "మూవీ లో తన అద్భుతమైన పెర్ఫార్మెన్స్ తో ప్రేక్షకులను ఆకట్టుకుని ప్రభాస్ దేశవ్యాప్తంగా గుర్తింపు పొందారు. స్టైలిష్ యాక్షన్ ఎంటర్ టైనర్ "సాహో " మూవీ తో ప్రభాస్ బాలీవుడ్ లో క్రేజీ హీరోగా మారారు. దేశవ్యాప్తం గా ప్రభాస్ కు ఉన్న అశేష అభిమానులలో సినీ సెలబ్రిటీస్ కూడా ఉండడం విశేషం. పాన్ ఇండియాస్టార్ ప్రభాస్ ప్రస్తుతం భారీ బడ్జెట్ తో తెరకెక్కుతున్న "రాధేశ్యామ్ ", "సలార్ ", "ఆదిపురుష్ " మూవీస్ లో నటిస్తున్న విషయం తెలిసిందే.

ప్రజలంతా ధైర్యంగా ఉండాలి - రష్మిక
సక్సెస్ ఫుల్ చిత్ర హీరోయిన్ రష్మిక పలు భాషల మూవీ కమిట్ మెంట్స్ తో బిజీగా ఉన్న విషయం తెలిసిందే. కరోనా సెకండ్ వేవ్ కారణంగా షూటింగ్స్ నిలిచిపోవడంతో రష్మిక ఇంటికే పరిమితం అయ్యారు. సోషల్ మీడియా లో ఫొటోస్ , వీడియోస్ షేర్ చేస్తూ అభిమానులను అలరిస్తున్నారు. చిట్ చాట్ లతో రష్మిక అభిమానులతో ముచ్చటిస్తున్న విషయం తెలిసిందే.

ఫ్లవర్స్ తో రష్మిక లేటెస్ట్ ఫొటో
పలు భాషలలో సక్సెస్ ఫుల్ చిత్ర కథానాయికగా రాణిస్తున్న రష్మిక ప్రస్తుతం సుకుమార్ దర్శకత్వంలో అల్లు అర్జున్ హీరోగా రూపొందుతున్న యాక్షన్ థ్రిల్లర్ "పుష్ప "మూవీ లో కథానాయికగా నటిస్తున్నారు. శర్వానంద్ హీరోగా రూపొందే "ఆడాళ్ళూ మీకు జోహార్లు " మూవీ లో రష్మిక కథానాయికగా ఎంపిక అయ్యారు. "మిషన్ మజ్ను " మూవీ తో బాలీవుడ్ కు పరిచయం అవుతున్న రష్మిక మరో బాలీవుడ్ మూవీ "గుడ్ బై " లో కథానాయికగా నటిస్తున్నారు.

రష్మిక హిందీ ప్రాక్టీస్
పలు సూపర్ హిట్ మూవీస్ లో తన అందం , అభినయం తో ప్రేక్షకులను అలరించి రష్మిక సక్సెస్ ఫుల్ చిత్ర హీరోయిన్ గా రాణిస్తున్నారు.”సుల్తాన్ “మూవీ తో తమిళ ప్రేక్షకులను అలరించిన రష్మిక ప్రస్తుతం యాక్షన్ థ్రిల్లర్ “పుష్ప “మూవీ కథానాయికగా నటిస్తున్నారు. “ఆడాళ్ళూ మీకు జోహార్లు “మూవీ కి రష్మిక గ్రీన్ సిగ్నల్ ఇచ్చారు. స్పై థ్రిల్లర్ "మిషన్ మజ్ను " మూవీ తో రష్మిక బాలీవుడ్ కు పరిచయం అవుతున్నారు. మొదటి సినిమా రిలీజ్ కాకుండానే "గుడ్ బై " మూవీ లో రష్మిక కథానాయికగా నటిస్తున్నారు.

రష్మిక త్రోబ్యాక్ ఫొటో
కన్నడ , తెలుగు భాషల .పలు సూపర్ హిట్ మూవీస్ లో రష్మిక తన అందం , అభినయం తో ప్రేక్షకులను అలరించి సక్సెస్ ఫుల్ చిత్ర హీరోయిన్ గా రాణిస్తున్నారు.”సుల్తాన్ “మూవీ తో రష్మిక తమిళ ప్రేక్షకులను అలరించారు. రష్మిక ప్రస్తుతం యాక్షన్ థ్రిల్లర్ “పుష్ప “మూవీ కథానాయికగా నటిస్తున్నారు. “ఆడాళ్ళూ మీకు జోహార్లు “మూవీ కి రష్మిక గ్రీన్ సిగ్నల్ ఇచ్చారు. మూడు బాలీవుడ్ మూవీస్ లో రష్మిక కథానాయికగా నటిస్తున్నారు. రష్మిక కథానాయికగా పలు భాషల మూవీస్ చర్చల దశలో ఉన్నాయి.

విజయ్ దేవరకొండ తో రష్మిక హ్యాపీ సెల్ఫీ
క్రేజీ హీరో విజయ్ దేవరకొండ , రష్మిక జంటగా తెరకెక్కిన "గీత గోవిందం "మూవీ ఘనవిజయం సాధించి రికార్డ్ కలెక్షన్స్ తో బాక్స్ ఆఫీస్ బ్లాక్ బస్టర్ గా నిలిచింది. 100 కోట్ల క్లబ్ లో చేరిన "గీత గోవిందం "మూవీ విజయ్ , రష్మిక లకు స్టార్ డమ్ నిచ్చింది. విజయ్ , రష్మిక "డియర్ కామ్రేడ్ "మూవీ తో మరోసారి ప్రేక్షకులను అలరించారు . విజయ్ ప్రస్తుతం తెలుగు , హిందీ భాషలలో రూపొందుతున్న "లైగర్ "మూవీ లో నటిస్తున్నారు. తెలుగు , తమిళ , హిందీ భాషా చిత్రాలతో రష్మిక బిజీగా ఉన్నారు. తమకు సూటయ్యే స్క్రిప్ట్ దొరికితే మరోసారి జంటగా నటిస్తామని రష్మిక తెలిపారు.

రష్మిక ఫేవరేట్ మూవీ
బ్లాక్ బస్టర్ "కిరిక్ పార్టీ "కన్నడ మూవీ తో కెరీర్ ప్రారంభించిన రష్మిక బ్లాక్ బస్టర్ "ఛలో " మూవీ తో టాలీవుడ్ లో అడుగుపెట్టారు. పలు కన్నడ , తెలుగు సూపర్ హిట్ మూవీస్ లో తన అందం , అభినయం తో ప్రేక్షకులను అలరించి సక్సెస్ ఫుల్ చిత్ర హీరోయిన్ గా రాణిస్తున్నారు."సుల్తాన్ "మూవీ తో రష్మిక తమిళ ప్రేక్షకులను అలరించారు. రష్మిక ప్రస్తుతం యాక్షన్ థ్రిల్లర్ "పుష్ప "మూవీలో కథానాయికగా నటిస్తున్నారు. "ఆడాళ్ళూ మీకు జోహార్లు "మూవీ కి రష్మిక గ్రీన్ సిగ్నల్ ఇచ్చారు.

కథ ఉంటే చేస్తాం
ఒకప్పుడు ఒక హీరో-హీరోయిన్స్ కాంబినేషన్స్ రిపీట్ అవుతూనే ఉండేవి. అలా మన తెలుగు సినీ చరిత్రలో చాలా హిట్ పెయిర్సే ఉండేవి. ఇప్పుడంటే కొత్త కొత్త హీరోయిన్స్ వస్తున్నారు కాబట్టి హీరో-హీరోయిన్స్ కాంబినేషన్స్ రిపీట్ అవ్వడం తగ్గిపోయింది. కానీ ఈతరంలో కూడా కొన్ని హిట్ కాంబినేష్స్ ఉన్నాయి. ఎన్టీఆర్-సమంత కలిసి నాలుగు సినిమాలు చేశారు.. అలాగే కాజలే తో చరణ్, అల్లు అర్జున్ మూడు నాలుగు సినిమాలు చేశారు.. పవన్ తో శృతి హాసమ్ ఇలా కొన్ని హిట్ పెయిర్స్ రిపీట్ అవతూనే ఉన్నాయి. ఇక ఈమధ్యకాలంలో యూత్ కు నచ్చిన హిట్ పెయిర్ విజయ్ దేవరకొండ-రష్మిక ది అని చెప్పొచ్చు.
అల్లు అర్జున్ సింపుల్ &స్వీట్ - రష్మిక
మైత్రీమూవీ మేకర్స్ , ముత్తంశెట్టి మీడియా బ్యానర్స్ పై సుకుమార్ దర్శకత్వంలో స్టైలిష్ స్టార్ అల్లు అర్జున్ , సక్సెస్ ఫుల్ చిత్ర హీరోయిన్ రష్మిక జంటగా ఫారెస్ట్ బ్యాక్ డ్రాప్ లో ఎర్ర చందనం స్మగ్లింగ్ నేపథ్యం లో రూపొందుతున్న యాక్షన్ థ్రిల్లర్ “పుష్ప “మూవీ ఆగస్ట్ 13 వ తేదీ రిలీజ్ కానుంది. ఫాహద్ ఫాజిల్ , జగపతి బాబు , ప్రకాష్ రాజ్ , ధనంజయ్ , సునీల్ , వెన్నెల కిషోర్ ముఖ్య పాత్రలలో నటిస్తున్నారు. దేవిశ్రీ ప్రసాద్ సంగీతం అందిస్తున్నారు.